Menu wiki jakilinux.org

O tym Wiki

Language Versions

Tłumaczenia

21.04.2008

• http://blogs.sun.com/dancer/entry/dispelling_myths_around_odf
• opis: wpis na blogu Erwina Tenhumberga obalający kilka częstych mitów dot. OASIS OpenDocument Format
• status: porzucone z uwagi na zbyt techniczny charakter; częściowe tłumaczenie dostępne tutaj

03.03.2008

• Apple Leopard: From Questionable Customer Service To Questionable OS?
  • opis: dobry tekst jak z Apple'a zrobił się Micro(Apple)soft, czyli mamy Was d… drodzy klienci…
  • status: zakończone, potrzebna korekta [P.Ł.], opublikowane

• Linux vs Windows Vista: The Desktop Battle
  • opis: porównanie Visty z Ubuntu
  • status: zakończone, potrzebna korekta [P.Ł.], opublikowane

10.02.2008

• http://www.techthrob.com/tech/hardyalpha4.php
  • opis: ostatnie zmiany w Ubuntu przed wydaniem Ubuntu 8.04
  • status: wzięty przez pi00 (w trakcie prac, czeka na publikację)
  • Hardy Heron alpha 4

07.01.2008

• Benchmark Your Linux System with HardInfo
  • opis:
  • status: zrobiony, przetłumaczony przez bubera, czeka na korektę (29.11.2007), opublikowany

• Introduction to MINIX 3
  • opis: bardzo ciekawy system na mikrokernelu, wprowadzenie do systemu i techniki
  • status: wzięty przez P2O2, 21.11.07, zrobiony 28.11.07, u michuka w biurze, opublikowany

02.12.2007

• Microwulf: A Personal, Portable Beowulf Cluster
  • opis: klaster na biurko na bazie Ubuntu
  • status: wzięty przez P2O2 - 19.11.07, opublikowany 02.12.07

• Review of some changes in Firefox 3
  • opis: prosty tekst i niewiele, może ktoś się skusi? Temat w sam raz dla początkujących.
  • status: wzięty przez P2O2, 29.11.07, opublikowany 01.12.07

• Using OpenBSD 4.2
  • status:P2O2, opublikowany 24.11.07

29.11.2007

• Top 10 Gnome Desktop Tweaks
  • opis: piękne zdjęcia i krótkie teksty, całość trzeba złożyć w jeden tekst
  • status: mamy zgodę (30.11.07) - zgodnie z: Terms of Use ze strony FAQ, wzięty przez P2O2, 01.12.07, zrobiony 06.12.07, u michuka w HQ JL.

25.11.2007

• Sudoers file
  • opis:
  • status: wzięty przez Buber, w trakcie, 01.12.2007 skończony, u Michuka w biurze

21.11.2007

• RMS o nie-wolnej sztuce
  • tłumaczenie tekstu z Libervis.com
  • status: zakończone, poprawione 19.11.07 przez P2O2, opublikowane
• Połączyć Open-Source i Free Software - tłumaczenie tekstu z z Libervis.com (status: zakończone)
• FLOSS: Fakty i Mity - tłumaczenie Facts and Friction on Open Source and Free Software - tekst o genezie terminów Open-Source i Free Software, różnic ideologicznych i głównych animatorach ruchów [status: tłumaczenie skończone, wymaga korekty]
• Wywiad z Patrick Finch z OpenSolaris stąd: http://www.libervis.com/article/an_interview_with_patrick_finch_of_sun_microsystems [status: zakończone]
• Wywiad z RMS o GPLv3 - tłumaczenie wywiadu z http://www.groklaw.net/article.php?story=20070403114157109 [status: zakończone]
• 13 rzeczy do zrobienia po instalacji Ubuntu — tłumaczenie artykułu http://linuxondesktop.blogspot.com/2007/02/13-things-to-do-immediately-after.html [status: tłumaczenie ukończone, opublikowane, można jednak edytować i poprawiać]
• Recenzja FreeBSD 6.2 — tłumaczenie artykułu http://www.softwareinreview.com/cms/content/view/67/ [status: zakończone]
• Pułapka DRM — tłumaczenie artykułu DRM Fallacy z http://www.timj.co.uk/digiculture/drm-fallacy [status: zakończone]
• 10 argumentów przeciw DRM - bardzo dobry artykuł przeciwko DRM [status: zakończone]
• Bezpieczny Linux w Internecie** - co należy wiedzieć przed podłączeniem komputera z Linuksem do Internetu [status: zakończone]
• Life's not read only - tłumaczenie strony o wolności w cyfrowym świecie [status: zakończone]
• Migracja Na OpenOffice.org - Case Study - tłumaczenie http://searchenterpriselinux.techtarget.com/tip/0,289483,sid39_gci1264406,00.html [status: zakończone]

Artykuły

21.11.2007

• Gconf czyli GNOME pod maską [status: zakończone]
• apt-cacher jak instalowac updates na kilku komputerach jednoczesnie odciazajac siec [status: zakończone]
• Midnight Commander - konsolowy menadżer plików [status: zakończone]
• Gdzie jest Open Source? - tłumaczenie artykułu http://www.libervis.com/article/after_10_years_what_is_open_source [status: zakończone]
• Poradnik: Jak wypalić i zweryfikować płytkę CD/DVD z Linuksem
  • status: opulikowane: http://jakilinux.org/instalacja/linux-iso/ jednak wszelkie poprawki i rozbudowa mile widziana
• Wszystko o konsoli
  • opis: podstawy korzystania z linuksowej konsoli
  • status: zakończony, ale możliwe są rozszerzenia, modyfikacje!